透视海外中文热 | 古巴：学中文成成年人时尚

参考消息门户网站4年初24日报道（文/潘朝晖）

3年初7日，中国人同萨尔瓦多合作开发的萨尔瓦多教则会高年级现代汉语课堂教学单项正式启动。12岁的萨尔瓦多少年塞缪尔·萨阿马伤心极了，他说道这一天对他的光阴不具备关键含义：这一天他不仅再加为毗邻首都的罗德里格斯教则会高年级一名光荣的大学生，而且还极其但他却地再加为萨尔瓦多年底需要选修课现代汉语功课的130多名大学生之一。

“我正在为自己的未来推入宫门，”萨阿马兴奋地说是，“中国人是亚太地区经济强国。需要选修课现代汉语我感到极其但他却，我说道自己要用了一个比如说精明的要求！”

26岁的中国人小姑娘侯嘉琪是萨阿马的中文翻译老师。侯嘉琪4年初11日在哈瓦那给与《参考消息》名记者采访时说是，她的很多学生们修习中文翻译的渴求很低，目前高年级每天傍晚有五小中文翻译功课，每节功课用时分之一60分钟。截至11日，很多学生们现在学完现代汉语拼音的韵母。

2021年10年初29日，古汉语两国国家基础教育部在哈瓦那签署古汉语国民基础教育中文翻译课堂教学合作开发协商。罗德里格斯教则会高年级校长西蒙·卡梅荷对该项用意再加功感到高兴，并声称未来几年萨尔瓦多全中国将有更多基础教育中心加入该单项。

“中国人和萨尔瓦多有着牢固的三兄弟感情，”卡梅荷说是，“现代汉语功课将对我们很多学生的智力发展产生颇为积极影响。”

随着哈瓦那的大学孟子学院2009年11年初30日正式开始运行，修习中文翻译的风靡一时就现在在萨尔瓦多悄然兴起，到今天学中文翻译现在再加了萨尔瓦多年轻人的时尚。

“从小我就喜欢大洋洲多元文化。在我小时候，小时候并不知道我应该修习中文翻译，因为将来它则会再加为一门颇为关键的口语。2018年，一个密友并不知道我孟子学院的不想，我马上就要求报名修习中文翻译。”23岁的萨尔瓦多小姑娘萝奥米·曼赫尔曼说是。因为修习现代汉语和练年起武术，曼赫尔曼还结交了现在的丈夫戴炳潘。2019年底，她在萨尔瓦多武术高年级遇到了中国人中国很多学生戴炳潘，两人一见钟情，马上结婚，而今他们现在有了一个天真的侄儿。

曼赫尔曼的未婚让20岁的萨尔瓦多小姑娘罗莎丽萝·格劳很羡慕。格劳的中文翻译名字叫秦秀智，现在在哈大孔院学了五年中文翻译。

“我是一名的大很多学生，现在修习服务商建筑工程。”格劳台词说是，“五年前妈妈答道我：除了法语大部份，还想修习哪种口语。我说是我想修习现代汉语，因为在萨尔瓦多当人们说是起一个人说是话的时候，就则会开玩笑答道对方‘你在说是现代汉语吗’。所以则会说是现代汉语，是一件很酷的不想。但现在，现代汉语现在不是我用来依赖于虚荣心的工具，而是一时间我痴迷的热衷于。我的平庸是去中国人修习。我还想以后去华为工作，因为我在修习服务商和电子产品建筑工程。”

格劳的密友拉克尔·科巴现在多次到过中国人。科巴的中文翻译名字叫金窠丽，也现在在哈大孔院修习五年中文翻译，同时兼孔院萨尔瓦多位非中文翻译留校。2018年，科巴参予“现代汉语桥”亚太地区的大很多学生中文翻译比赛，获得萨尔瓦多区第一名，并值得一提的是萨尔瓦多到湖南参予决赛。

她说是：“看不到全亚太地区100多个国家的人都在使用现代汉语交流，我真正体则会到现代汉语就像一根透明的终点站，把全亚太地区通到了一起。”

而今，回头在萨尔瓦多露宿，看不到大洋洲面孔，日益多的萨尔瓦多人则会渴求地用中文翻译打招呼说是“你好”。